Legal notices

A simplified joint-stock company (SAS) registered in Annecy, France, B 345 352 389

Head office
151, rue de la marinière – 74950 Scionzier – FRANCE
Publication director: Patrick BESNIER
Tel.: +33 (0)4 50 34 58 04

Hosting
OVH
2 rue Kellerman
59 100 Roubaix – France

Credits
Art Director: Ewa Fait
Video & Photography: Alban Nieroz | Studio

Copyright – registered trademarks
We use a number of software building blocks and mention numerous companies and services whose names and trademarks are registered in various countries. The respective rights for each of them must be respected.

Intellectual property rights
All aspects of this website, published by DBC, such as its name, presentation and content constitute original work which is protected by the laws in force regarding intellectual property. All reproduction, representation, use or adaptation, by whatever process and on whatever medium, of all or part of the website, of its name, of all or some of its constituent works and models of products, without having obtained prior authorisation from DBC, is strictly prohibited and constitutes an infringement of counterfeit punishable by two years of imprisonment and a fine of 150,000 euro.

Information and content
The information presented and accessible on the pages of our website represents exclusively our opinion and points of view as expressed on the date of publication of each page. They may contain inaccuracies and their sole aim is to provide Internet users with comprehensive and useful information. We reserve the right to change or remove this information without notice. We do not provide any explicit or implicit guarantee and shall not be held responsible for any damage which might result from any use of this information. All information and elements sent to us shall be considered to be confidential. You expressly grant DBC the unlimited and irrevocable right to use, publish, and comment on this information and on these elements. Their source shall not be disclosed (1) without your express authorisation, (2) without prior notification being given to the originator that his or her name shall be used (3) if we are subject to legal obligations.

Translations
Our website comprises pages in different languages. Some have been translated for us or by software. The sole purpose of these translations is to facilitate access to the information. We shall not be held liable for their relevance, accuracy or completeness.

Practices with regard to respect for private life
Personal data
In order to deliver the best experience possible, high-quality content, access to specific information such as resources and tutorials, and a private zone, visitors to the website may be required to fill in forms, or even log in with an ID and password. The information collected shall then be subjected to the electronic processing needed to enable the service to be provided. The data collected shall be used exclusively by persons working for DBC SAS. In accordance with the French data protection act of 6 January 1978 amended in 2004, individuals have the right to access and amend any information concerning them, which they can exercise by contacting the DBC SAS support service, contact@dbc.fr. You can also, for legitimate purposes, object to the processing of data relating to you.

External links
The DBC website points to numerous other websites. DBC cannot under any circumstances be held liable for the content and confidentiality policy of these websites. Moreover, DBC cannot be held liable for any direct or indirect damage which might result from their use: particularly from the access to these websites and to the websites linked to these websites, and any damages, non-limitative, financial or commercial damage, loss of business, loss of data, and even if we could have been notified in advance.

Cookies
We use a common functionality which involves installing a cookie on your web browser. It lets us recognise you when you visit our site again, makes it easier for you to fill in your details in our forms, and improves the browsing experience for visitors to our website.

Third-party cookies
In order to collect information about the way that Internet users visit and interact with our website, and to track our conversions, we use software such as Google Analytics (Google Inc), Google Adwords (Google Inc) and Webmecanik (Webmecanik). This software, on our behalf, will set cookies and collect information which shall then be stored on their servers at their convenience. Some cookies are permanent and identify individuals returning to the website at a later date, whereas others expire after between 15 and 30 days. In conjunction with other services offered by these companies, particularly when personal information is collected such as your name, email address, company name, etc. we are required to bundle this information and thus provide you with better information. These companies expressly undertake not to disclose your information to third parties unless they receive express permission from you, unless they are obliged to do so by legal proceedings. These companies also undertake not to consolidate this information with their services which you might use directly or via other companies which might use their services. You can easily refuse to accept cookies by changing your browser’s properties or by selecting in private browsing. You can also delete them.